+CREA+

吾家小水滴好像都吃前幾行的字耶..
以下L~Z裡的小樂趣

That girl just gave me a look; I must be very handsome.
那女孩剛剛看了我一眼一定是我太帥了.
Good looks aren't enough; you need brains to succeed in this world.
好看的外表示不夠的,你需要智慧才能在這個世界上成功.


There will be a lot of traffic during the holday but we have to go homee at any rate.
在假日期間,交通會變得十分壅塞;但無論如何我們都得回家.
I'd rather walk than take the bus, because I need the exercise.
因為我需要運動,所以寧可走路也不搭公車


Is that a real diamond on your ring, or is it a fake?
你戒指上的鑽石是真是假?
You need to have realistic expectations; you're never going to be perfect.
你應該要抱持實際的期望,你永遠不可能達到完美的境界.


I received an e-mail yesterday from my friend Kimberly.
我昨天收到一封我的朋友金柏莉寄來的電子郵件.
Our company is bankrupt and has been put into the hands of receiver.
我們的公司破產,已經交由接收者管理.


Clark was heartbocken by Lois's rejection of his love.
露依絲拒絕了克拉克的愛意,使得他傷心欲絕.
When Joe relate that story about his dogs, wr couldn't help but laugh.
當喬說到那則他家狗兒的故事時,我們都忍不住笑了.


She sat up in bed when she heard a strange noise outside.
當她聽到外面有奇怪的聲音,便從床上坐起身來.
She ran up the stairs to the second floor.
她跑向樓梯往二樓去.
The falling piano landed upon a parked car.
那架落下的鋼琴掉在一輛停好的車子上頭.
Upon hearing of Charlie;s accident, she rushed the hospital.
她一聽到查理發生意外,便趕到醫院.


Alice reached across the table to cut her daughter into small pieces.
艾莉絲把手伸過桌子,將她女兒切成碎塊.

His objective is to lose five kilograms, so he has given up candy.
他的目標是減重五公斤,所以他已經放棄吃糖果了.

Since this was his first offense, he will not have to go to jail.
由於這是他第一次犯法,所以不需要坐牢.

He's not very handsome, but he has a great personality.
他不是很帥,但是個性很好.

I tried to repair the broken dish with tape, but that didn't work.
我試圖用膠帶修補破掉的盤子,不過沒有用.

Fluffy is a typical cat: he sleep all day and hunts outside all night.
毛毛是一隻典型的貓,他白天都在睡覺,晚上都在外面覓食.




That kid is a bit simple, so he never understands my jokes.